stream of consciousness

英 [ˌstriːm əv ˈkɒnʃəsnəs]

美 [ˌstriːm əv ˈkɑːnʃəsnəs]

n.  意识流; 意识流创作手法

牛津词典

noun

• 意识流；意识流创作手法
  a continuous flow of ideas, thoughts, and feelings, as they are experienced by a person; a style of writing that expresses this without using the usual methods of description and conversation

柯林斯词典

• N-VAR 意识流
  If you describe what someone writes or says as astream of consciousness, you mean that it expresses their thoughts as they occur, rather than in a structured way.
  1. The novel is an intensely lyrical stream-of-consciousness about an Indian woman who leaves her family home to be married...
     这部小说是一部意识流作品，描绘了一个为出嫁而离家的印度女人内心强烈的情感。
  2. The stream-of-consciousness they expect of a friend over coffee is not really what they need of their president.
     他们并不希望总统像朋友一样和他们随心漫谈。

英英释义

noun

• the continuous flow of ideas and feelings that constitute an individual's conscious experience
• a literary genre that reveals a character's thoughts and feeling as they develop by means of a long soliloquy

双语例句

• Functional Stylistics Approach to Coherence Reconstruction in Stream of Consciousness Novel Translation
  从功能文体学角度分析意识流文学翻译的连贯问题
• Their works of collage, multi media and stream of consciousness are powerful and thought provoking filled with a marriage of west meets east.
  他们的抽象拼贴画，多媒体和意识流是非常有力量的，并且促使了东西方文化的融合。
• Eventually your concrete mind and your abstract, higher mind are linked, and the next stream of consciousness can be approached and crossed.
  最后，你的具体心智和抽象的大我心智连结，而能够到达并越过下一道意识之流。
• Creation and Variation& The analysis of stream of Consciousness in the Novel Ulysses
  创新与变异&小说《尤利西斯》的意识流叙述形式探析
• The Stream of Consciousness in Virginia Woolf s The Mark on the Wall;
  弗吉尼亚伍尔芙《墙上的斑点》中的意识流（英文）
• Implicit Coherence in Stream of Consciousness in Virginia Woolf's Works: From the Perspective of Schema Theory
  从图式理论的角度解读弗吉尼亚·伍尔夫意识流作品中的隐性连贯
• Like a stream of consciousness author, he writes his songs at once, spilling them onto tape with an outpouring of beauty and grace.
  如同一位意识流作家，他一次性地谱写歌曲，文如泉涌般将美妙幽雅的旋律倾注到音乐带中。
• The Stream of Consciousness Techniques in Porter s "The Jilting of Granny Weatherall";
  波特《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中的意识流技巧（英文）
• James Joyce was one of the greatest writers in the twentieth century, whose works and "stream of consciousness" had an important effect on the whole world.
  詹姆斯伊斯是二十世纪最伟大的作家之一，他的作品及“意识流”思想对全世界产生了巨大的影响。
• In Kawabata Yasunari's works, the stream of consciousness is realized through audio sense, visual sense, dream and subconsciousness.
  川端笔下的意识流的实现形式往往是听觉、视觉、梦境和潜意识。